1975

Verjeat, ein zäher, unerschrockener Inspektor, hat den Mord an einem jungen Mann aufzuklären, der bei einer nächtlichen Schlägerei umgebracht wurde. Im Zuge seiner Ermittlungen findet ...

Butch befreit seinen alten Kumpel Toby aus dem Knast. Auf einem Mottorad treten sie die Flucht an. Es beginnt eine ereignisreiche Verfolgungsjagd, denn das Gefährt dient dem Militär als ...